خارطة عثمانية

[طائر الفينيق]

بسم الله الرحمن الرحيم
الصلاة والسلام على سيد المرسلين محمد واله وصحبه اجمعين
السلام عليكم اخوتي الكرام وهذه مشاركتي الاولى معكم واعذروني كوني لم استطع تحميل الخارطة التي بحوزتي بسبب تقطعها ومحو بعض معالمها
وطلبي من الاخ ابو تركي لو يفيدني اولا:
هل كان دولة علي باشا في ولاية لبنان العام 1918
ما معنى هذه الكلمات التركية ( نوع اموال دردنجي-برابر بهدسي وشدر بازي مقداري تأدية اني .......بادليزاه)
طريق اوني اشب
طاش بفاينك
طاش اولان
إيكيجي
مقدادي
بوردا
ديركويكوئي
k-m-65
k-m-38
k-m-30
k-m-42
مع الجزيل الوافر من الشكر والأجر وانا بالخدمة لأي طلب

[عاشق البرية]

ا

خي العزيز والله اعلم انك نقلت الكلمات ليست كما هي يجب عليك التدقيق جيدا ومن ثم اعد ترتيبها

طاش= حجر
اولان اظن انها اون=10 تعني عشرة
ايكجي اظن انها اكي =1 تعني واحد
بوردا =هنا
دير= دير كما هي
كويوكني اظن انها كيو =تعني طريق

انتظر مرور الخبراء
بالتوفيق اخي

[عسار لخباري]

والله درك اخي عاشق البريه

[التركي الجبلي]

الكلمات التركية هي براءة ذمة لأحد صف الضباط(أظنه شاوش)
الكلمات المتبة عاموديا معناه حسب ترتيبها
الطريق العاشر الوعر
حجر ملوث بالدم
حجرمثله لكن حجمه أصغر
الثاني
كنية
هنا
دير الفحم أوالمفحمة (مكان صنع الفحم)

[صقر العواصف]

:khafji(63)::khafji(63):

[RAAED MOHSEN]

بارك الله فيك اخي التركي الجبليي