كاتب الموضوع :
قلعة بصرى
المنتدى :
الاشارات التركية والعثمانية
الاخ بصرى الشام، صدقا لقد ارسلت الوثيقة لتركي اعرفه...لكن لم يعرف كلمات تركية قديمة....وسوف يقوم بترجمتها من رجل يتقن التركية القديمة....الملكية او الطابو هي وثيقة كبيرة بالنسبة لهذه الوثيقة...بالنسبة لقدم الوثيقة فنعرف جميعا ان اللغة التركية كانت مكتوبة بالعربية كما في هذه الوثيقة إلى غابة 1923 م حيث قرر اتاتورك بعد هذا التاريخ بعد اي بعد سقوط الخلافة العثمانية وعزل السلطان عبد الحميد باستعمال الابجدية الاوروبية بدل العربية ولبس الزي الاروبي بدل اللباس العربي....؛إذن ممكن ووارد ان يكون عمر هذه الوثيقة اقل من 100 عام....بالتوفيق...
|